Tukar bahasa oleh Pasukan Puteri Saya di Viki
Adakah tidak mustahil jika anda tidak perlu menjadi Raja Putri?
Walaupun anda mati, adakah itu mustahil?
Daripada menjadi Puteri Raja...
Bolehkah anda hidup sebagai gadis saya?
Jawapannya, saya tidak akan katakan.
Kerana saya,...
... Saya tahu, anda melepaskan segalanya.
Kerana saya,...
... Saya tahu siapa musuh kamu.
Bagaimana saya boleh menjawab?
Jika saya menjawab,...
... Saya tahu keadaan akan lebih sukar daripada sekarang.
Jadi Park Hae Young,...
... Saya tidak tahu bagaimana saya perlu melindungi anda.
Bagaimana saya boleh menjawab?
Saya tidak akan menjawab.
Walaupun saya mati, saya tidak akan menjawab.
Saya telah mengajar anda dengan baik.
Benar.
Soalan saya sangat buruk.
Jawapan anda sangat baik.
Jangan lupa kata-kata saya.
Episod 11
Saya datang kerana saya mahu memastikan sesuatu.
Adakah beg itu di sini?
Adakah item asal?
Apakah hasilnya?
Beg itu, asalnya?
Asal atau palsu, tiada kaitan dengan anda.
Selepas beberapa peringkat penyelidikan, saya akan membuat laporan akhir.
Sekiranya ia milik Kerajaan, ia masih akan jatuh ke tangan saya juga.
Adakah ia asal?
Adakah ia akan membuat anda gembira jika ternyata tulen?
Saya akan gembira jika ternyata menjadi asal.
Harapan saya, beg itu, milik Kerajaan dalam sejarah, akan diiktiraf oleh dunia.
Walau bagaimanapun, kerana terdapat orang yang ingin menggunakan sejarah ini untuk kepentingan peribadi mereka,...
... beberapa harapan dalaman saya ialah objek itu palsu.
Bagaimana dengan awak? Apakah harapan anda?
Saya fikir ia benar.
Beg ini benar-benar tulen.
Apa yang anda harapkan?
Apa yang anda fikirkan sekarang?
Fikiran buruk.
Hanya kerana dia mempunyai beg itu, ia tidak cukup untuk...
... Lee dan menjadi Puteri Raja.
Jadi, adakah anda berfikir tentang kemungkinan itu?
Saya perlu berfikir perkara yang lebih jahat.
Saya pergi dahulu.
Pelayan Shin! Pelayan Shin! Adakah akhbar pagi tiba?
Ya, puteri.
Datang bersama saya, puteri!
Presiden Kim membuat lawatan mendadak.
Diplomat bertentangan dengan Presiden.
Saudara!
Saudara! Saudara!
Saudara!
Saudara! Saudara!
Saudara!
Gon Ah!
Saya sedang mencari awak. Saya dengar awak tidak makan semalaman.
Anda nampaknya Gun-i, yang pandai membuat telur goreng, bukan?
Ya
Oh!
Soalan saya panjang, tetapi anda hanya memberi jawapan pendek?
Kakak, saya harap anda tidak sakit.
Tidak
Jangan risau.
Apa yang anda maksudkan, jangan risau, ini adalah bagaimana penyakit bermula.
Anda telah menjadi seperti ini sejak pagi ini.
Berita telah dicetak, apa yang boleh anda lakukan?
Anda lebih baik makan sekarang, huh.
Ya
Mulai sekarang, saya perlu belajar seperti seorang pelajar senior di sekolah menengah.
Untuk dapat menjawab dengan baik dan jujur tetapi tidak terlalu jelas.
Saudara, kata-kata anda sangat hebat!
Benar?
Walau bagaimanapun, itu bukan kata-kata saya.
Keluarga Diraja mestilah neutral dalam politik.
Tutup mulut anda.
Bagaimana anda boleh menghina saya secara terbuka?
Berani kamu menikam saya di belakang.
"Keluarga Diraja mestilah neutral dalam politik".
Luruskan kepala anda.
Anda memasuki istana untuk menghentikan pemulihan Keluarga Diraja.
Keadaan keadilan anda secara tiba-tiba, tidak masuk akal dan tidak masuk akal... Dari mana asalnya?
Saya fikir Keluarga Diraja dan Kerajaan boleh muncul sebagai lukisan yang indah.
Saya fikir begitu juga.
Pendapat kami mungkin berbeza tentang kecantikan.
Tetapi kamu memusnahkannya.
Biarkan istana dengan segera.
Jika tidak,
... Saya akan menyokong pergerakan Keluarga anti-Diraja.
Saya merancang untuk memusnahkannya secara sistematik dari akarnya.
Sila duduk.
Beg anda... asal.
Anda pasti sesuatu, yang sudah saya ketahui.
Objek itu telah dipelajari.
Apa yang anda mahu?
Jika saya katakan, adakah anda akan memberikannya?
Kemudian...
Sama seperti yang anda mahu, betul-betul.
Walaupun anda agak lambat, anda boleh membaca pemikiran orang lain.
Baiklah
Jika ya, lakukan apa yang saya perintahkan.
Dari hari ini, anda adalah Puteri Raja.
Kemudian, jika orang memberi undi mereka, saya akan menjadi Puteri Raja yang sebenar.
Adakah anda pasti akan berlaku?
Saya menendang Raja Putri yang sebenar dari istana.
Adakah anda fikir saya ingin hidup melayani seorang Putri palsu?
Maksud saya ialah anda bertindak sebagai Puteri Raja, supaya rakyat tidak akan mengundi.
Saya akan janjikan janji saya. Anda mesti bersedia untuk pergi dan belajar di luar negara.
Tugas anda hanya untuk menjalankan peranan ini.
Jika ya, saya akan melihat bilik tidur Seol.
Presiden bercanggah dengan pegawai yang memprotes terhadap larangan kuasa Kerajaan.
Saudara!
Saudara, kapan awak datang?
Pernahkah anda membaca mesej ringkas saya?
Duduklah Apa yang awak mahu minum?
Setiap kali saya datang ke sini, saya rasa bilik anda sangat besar.
Bagaimana anda? Adakah anda sihat?
Apa ini?
Ah, itulah surat yang menghantar saya.
Nampaknya seorang anak yatim menulis surat kepadamu.
Hello Princess, Your Honor, sebenarnya saya yatim seperti anda.
Saya akan segera mendapat keluarga.
Saya mendapat tawaran yang mudah tetapi hebat.
Tawaran mudah, tapi hebat?
Jadi cara orang miskin membungkus kemiskinan untuk berbunyi romantis.
Surat-surat ini sangat menyentuh saya.
Saya dan anda... anda tahu.
Apa yang saya tahu?
Saya hanya tahu bahawa anak yatim memalukan dan saya sentiasa mahu menyembunyikannya.
Nampaknya anda menggunakannya sebagai senjata.
Senjata untuk menarik simpati.
Saudara!
Saya akan pergi.
Kerana saya mempunyai mesyuarat penting.
Apabila anda melihat anda lagi, saya harap saya tidak akan jumpa di bilik saya.
Tukar bahasa oleh Pasukan Puteri Saya di Viki
Kembalikan beg itu.
Saya fikir anda akan bertanya dahulu jika ia benar atau palsu.
Nampaknya anda fikir beg itu asli.
Mungkin... Adakah Pengarah Oh memberitahu anda hasilnya?
Pernahkah anda bertanya, jika anda tidak mempunyai beg itu, Seol akan ditendang?
Kemudian apa?
Saya fikirkan apa yang anda katakan.
Untuk keterangan lanjut,...
... mungkin dengan beg itu,...
... Saya harap anda tidak akan menggunakannya untuk menjadikan hidup sukar bagi Seol.
Saya sudah melihat awak.
Saya sibuk sedikit sekarang.
Saya ada sesuatu yang perlu diberitahu kepada anda.
Saya berkata saya ingin mengatakan sesuatu kepada anda.
Kerana itu, saya seperti ini...
... dia berkata anda ingin mengatakan sesuatu.
Ah! Mengapa anda tidak mematuhi jadual waktu?
Bukankah saya katakan, dari 9 hingga 10, tempat ini adalah untuk saya.
Adakah perjanjian itu?
Atau pengumuman unilateral?
Jika ya, sila ingat perkara ini.
Adakah saya mengikuti anda,...
... atau anda yang mencari saya,...
... siapa yang menjadi Tom dan siapa Jerry, kita mesti menentukan siapa yang memainkannya.
Adakah begitu?
Saya adalah orang yang Tom.
Saya jumpa awak.
Kenapa awak jumpa saya?
Saya memberitahu anda, saya ingin mengatakan sesuatu.
Tidak mahu. Saya tidak mahu mendengarnya!
Saya tidak mahu! Saya tidak dapat mendengar anda!
Saya tidak akan mendengar.
Tidak Tidak
Tidak
Bagaimana anda tahu apa yang akan saya katakan?
Apa...
Itu saya mesti lupa semalam.
Tunggu hari lagi dan beritahu saya.
Saya tidak mahu.
Hari ini, anda mesti tinggal satu meter dari tempat saya berdiri.
Jika anda melawan...
... Saya akan memendekkan hingga 50 sentimeter.
Adakah anda faham?
Apakah peraturan seperti itu?
Mari makan siang dengan saya.
Pergi ke ruang makan.
Kenapa sikapnya hari ini?
Berikan saya satu hari, En. P...
Daripada menjadi Puteri Raja... tidakkah kamu hanya hidup menjadi gadis saya?
Saya memerlukan masa untuk menyimpan satu perkataan untuk perkataan.
Sebelum anda menarik baliknya.
Oh! Profesor!
Hei, Profesor!
Ini saya, Sun Ah.
Oh, adakah anda mahu saya menghubungi Sun Ah ?!
Tidak, kami tidak menghubungi satu sama lain. Apa yang anda...
Saya bekerja separuh masa, bergegas ke sini.
Sekarang ?!
Oh, tentu saja, saya di sana sekarang!
Ya
Oh, maaflah. Saya terpaksa melihat Profesor saya sekarang.
Saya berkata, jika anda bertarung, saya akan memendekkan jarak ke 50 sentimeter.
Oh, Profesor, adakah anda tidak memutuskan telefon anda?
Masalahnya adalah mendesak?
Saya segera pergi ke sana, sekarang!
Cik...
Walaupun anda telah menjadi Puteri Raja, anda masih mempunyai cinta sepihak. Adakah begitu?
Sebenarnya ia tidak seperti itu...
Ia lebih seperti jauh, tapi tidak terlalu jauh dan dekat tetapi tidak terlalu dekat.
Ada apa! Adakah anda bermaksud terlalu jauh atau terlalu rapat?
Radius adalah kira-kira 1 kilometer.
Anda masih berputar dan tidak mahu memberitahu saya siapa orang itu.
Ah!
Lingkaran...
Saya rasa sedikit pening, Sun Ah.
Walaupun ia adalah cinta satu sisi yang tiada siapa yang tahu,...
"Walaupun saya akan mati tidak lama lagi, saya akan suka dengan gembira"
Lee Seol, yang selalu menjerit? Apa yang salah?
Anda masih ingat apabila kaki saya pecah,
... bila saya akan membeli makanan ringan, bilakah kita di sekolah menengah?
Ya! Hahaha.
Anda juga pergi ke hospital pada masa itu.
Kesakitan adalah sama, tetapi tempatnya berbeza.
Tidak kaki saya sakit, sekarang di sini. Ia menyakitkan, kebas...
... dan saya tidak dapat mengawalnya.
Lebih buruk lagi, walaupun saya membalutnya, saya tidak dapat memastikannya selamat.
Hati saya masih berdegup dengan kehendak, mengabaikan perintah pemilik.
Adakah anda serius?
Cuma akui! Awak bukan seorang pakar?
Itu sahaja!
Tidak mual adalah satu-satunya bakat saya. Tetapi saya tidak boleh melakukannya di hadapan En. P.
Adakah anda maksudkan bahawa, En. P... Bukan Encik P itu, huh?
Gosh!
Bagaimana dia tahu saya di sini ?!
Tunggu!
Hei!
Hei, sila tutup ini.
Apa?
Apabila ditangkap, saya akan mati!
Cepat dan tutup ini!
Ouch!
Hello!
Anda mesti datang sendiri!
Di manakah Seol?
Ah!
Puteri harus belajar di ruang belajar yang luas.
Puteri selalu anggun dan berwibawa,...
... dengan sikap bijak dan mulia.
Saya mahu melihat beg itu.
Oh! Saya lihat.
Ya
Mana yang baik.
Tetapi...
... dari awal, saya suka yang ini.
Bagaimana pula dengannya
Ohh! Lebih baik lagi.
Lihat dahulu.
Tidak!
Saya mahu yang ini.
Koper ini kelihatan bagus.
Lihat dan pilih dahulu.
Nampaknya praktikal dan baik.
Yang satu ini sahaja.
Sila uruskan pembayaran tunai.
Ini kuat, kan?
Kerana anda berada dalam beg pakaian ini untuk masa yang lama, tinggal di sana untuk seketika.
Masukkan semula.
Ini...
Adakah ini kelahiran baru dari...
... Kim Al Ji... Ju Mong... Kim So Roo, tidakkah kamu tahu?
Mereka semua keluar dari telur.
Jadi?
Itulah sebabnya anda dilahirkan dari sebuah beg pakaian?
Saya fikir saya berkata bahawa kita tidak perlu bertemu terlebih dahulu selama satu hari.
Saya tidak datang ke sini untuk berjumpa dengan anda.
Saya datang untuk membeli beg pakaian.
Kerana anda, saya sangat malu.
Kerana perkara seperti ini...
... kita mesti malu bersama!
Saya akan tinggal di sini...
... tinggal di sini.
Hei, hey!
Sekiranya anda tinggal di sini,
... kembali ke kulit anda...
... atau...
... ikut saya.
Ohh... ahh!
Lihat ini!
Hei, ke mana awak pergi?
Hei! Hei!
Tunggu sebentar.
Sekurang-kurangnya anda perlu menolong saya keluar sebelum pergi.
Hei!
Kami sudah keluar, tidak mengapa jika kita pulang ke rumah sedikit lewat.
Tidakkah Puteri mendapat perlindungan untuk kehidupan peribadi atau kebebasannya?
Sekiranya anda mahu menangis mengenai perkara ini, sila.
Menangis kemudian berkata, saya merindui ibu saya, saya terlepas kawan saya.
Menjerit pada mic.
Katakanlah janji anda untuk mencuba yang terbaik akan berakhir.
Sekiranya anda ingin kembali ke nafsu Princess Lee Seol, sila.
Siapa kata, saya mahu berbuat demikian?
Mengapa anda begitu melampau? Imajinasi anda begitu luas.
Kerana otak saya panik.
Kenapa awak panik?
Kerana saya harap anda boleh berkembang dan menjadi orang yang hebat.
Jika saya tahu dari awal anda akan menjadi seperti ini saya akan mengajar anda dengan disiplin yang ketat.
Saya sangat menyesal.
Wow, sungguh. Anda berpura-pura menjadi guru.
Saya tidak boleh tertipu.
Apakah rancangan anda selepas saya menjadi orang yang hebat?
Saya boleh hidup tanpa perlu melihat anda.
Bermula hari ini, saya akan menjadi orang yang buruk.
Lihatlah.
Murid-murid yang jahat yang sentiasa menentang matlamat pengajaran guru.
Dengar dengan teliti nasihat saya.
Ah! Ah! Saya tidak boleh mendengar.
Satu...
Jangan biarkan sesiapa sahaja memegang tangan anda.
Tetapi anda memegang tangan saya.
Dua...
Jangan naik kereta seseorang.
Tiga...
Jangan biarkan sesiapa membawa anda.
Empat...
Jangan minum dengan sesiapa sahaja sehingga anda mabuk.
Lima...
Dari sesiapa...
... tidak menerima pengakuan cinta.
Adakah anda faham?
Adakah anda telah mencatat segala-galanya?
Bagaimana saya boleh ambil nota?
Adakah anda hanya mengambil nota dengan tangan anda?
Anda mesti ingat di dalam hati anda.
Sila katakan lagi.
Anda perlu memberi ujian mengenainya kemudian.
Siapa kata akan ada ujian lain pada masa akan datang?
Seterusnya belajar di lapangan.
Datang dengan saya.
Tukar bahasa oleh Pasukan Puteri Saya di Viki
Kenapa di sini?
Adakah anda tidak ingat?
Di sinilah kita mula-mula bertemu.
Sudah tentu saya ingat.
Pada masa itu anda memandu saya untuk melihat Princess Stella.
Kenapa tidak upacara seperti itu diadakan untuk saya?
Nampaknya calon Raja Putri.
Saya perlu mengambil gambar juga!
Tunggu
Mengapa?
Ini akan menjadi masa pertama dan terakhir untuk saya.
Anda betul bahawa ini adalah kali pertama...
... tetapi, yang terakhir?
Ahh... adakah anda fikir saya akan menjadi gila, lakukan ini dua kali untuk anda?
Nampaknya anda mahu melakukannya.
Tonton dengan teliti.
Halo,
Princess Lee Seol mahu membuat gambar Kerajaan.
Apa?
5000 menang.
Anda perlu membayar pendahuluan.
Oh, ya.
Dia benar-benar pengganti sejati anda, sangat berhati-hati dalam mengira ia seperti anda.
Ambilnya Kerana orang sering berlari tanpa membayar.
Saya akan buat foto sekarang.
Satu, dua, tiga!
Ah! Itulah puteri, kan?
Mustahil. Dia hanya puteri Raja.
Bukan dia. Yang sebelahnya.
Itu betul...
Lihat! Itulah puteri!
Saya puteri. Anda betul.
Bersantai, huh.
Tunggu!
Tunggu! Tunggu!
Berhenti! Berhenti! Berhenti!
Anda hanya mahu membuat foto,...
... dan tidak akan membawanya ke internet, kan?
Tidak! Tidak!
Jangan seperti itu.
Saudara, pakaian kepala anda mesti berat?
Saya akan menggantikan anda untuk seketika. Pergi berehat seketika kemudian kembali ke sini.
Benar?
Satu demi satu! Satu demi satu!
Tolong giliran!
Puteri! Sila lihat ke arah ini. Datang ke sini. Datang ke sini!
Satu, dua, tiga.
Ayo, mari sini.
Guru Guru
Satu, dua, tiga.
Terima kasih
Lulus dengan
Berikut ini!
Saya juga berbaris.
Saya tidak mahu dibezakan.
Sila buat foto.
5,000 won.
Adakah anda akan memberi saya cek, sekali lagi?
Adakah anda akan meminta wang kembali 995,000 won?
Cuma membuat foto.
Sila buat foto.
Lihat di sana.
Lihat ini, lihat ini.
Dengan latar belakang yang baik, gaya sempurna dan komposisi yang betul.
Bukankah ini hebat?
Warisan daripada pengalaman kerja anggun.
Apa ini?
Adakah orang ini benar-benar ada?
Orang ini tidak faham, huh !!
Sesungguhnya, selepas mengatakan saya tidak mempunyai masa depan...
Tidak semua orang boleh menjadi Puteri Raja.
Menjadi Puteri Raja tidak mudah.
Saya perlu membuat foto dengan orang juga.
Dengar apa yang dikatakan setiap orang.
Kini, terdapat banyak mesej yang masuk.
Adakah anda faham sekarang?
Apa yang anda lakukan sekarang bukanlah 5,000 kali kerja sambilan.
Inilah kerja Raja Putri yang sebenar.
Sama seperti orang yang berdiri di barisan, sebelum anda.
Mulai sekarang, apa sahaja masalah yang anda hadapi,...
... mengendalikan masalah satu demi satu, dengan penuh perhatian.
Anda pasti boleh melakukannya, bukan?
Tetapi kenapa anda selalu membincangkan topik-topik serius ini hari ini?
Suasana saya hari ini agak serius.
Adakah terdapat masalah?
Masalahnya?
Oh...
Encik N super setia mengatakan bahawa dia mesti berjumpa dengan anda.
Dia memanggil perkataan "super" sekurang-kurangnya lima kali.
Profesor?
Ya
Apabila anda mengambil foto...
... kerana dia tidak dapat menghubungi anda, dia memanggil saya.
Beliau berkata beliau mendapati objek kuno, milik Royal Family.
Dia memerlukan pendapat seorang puteri.
Dia terdengar sangat serius.
Dia berkata dia akan memanggil semula.
Anda lebih baik pergi.
Baik
Ahh, ini... ini...
Apa ini... apa ini ?!
Ini. Anda perlu pastikan jari anda membentuk sudut 60 darjah.
Anda perlu membuat huruf V muncul hidup.
Adakah anda faham?
Itu benar-benar...
Itulah sebabnya saya hanya mengatakan pakar, yang boleh membuat gambar yang baik.
Bolehkah saya menyimpan foto ini?
Baik
Hanya ambilnya.
Terima kasih
Saya pergi sekarang.
Baik
Kakak saya?
Kenapa abang saya cari awak?
Dia datang dengan beg untuk memeriksa keasliannya.
Adakah kakak saya benar-benar mempunyai beg itu?
Kesimpulan analisis memastikan beg itu asli.
Pencapaian yang kami dapati mencari objek bersejarah milik Keluarga Diraja.
Walau bagaimanapun, saya fikir ini akan menimbulkan syak wasangka mengenai diri anda.
Walaupun begitu...
... tidak bermakna saya bukan anak biologi bapa saya.
Betul.
Oleh itu, kita mesti kembali ke rumah anak yatim.
Adakah masa sekarang?
Sudah tentu.
Mari pergi sekarang.
Apabila kami datang ke sini,
... Saya ingat anda berkata beg itu diberikan kepada Lee Dan oleh ibunya.
Jadi pada masa itu, Lee Dan dan ibu bapanya masih berhubung?
Anda salah faham.
Mungkin ia ibu bapa biologinya. Atau mungkin bukan ibu bapa biologinya.
Apa maksud awak?
Semua kanak-kanak mempunyai ibu bapa khayalan.
Ibu bapa imaginasi?
Ia lebih jelas untuk mengatakan bahawa mereka berbohong.
Ibu saya datang ke sini semalam.
"Saya mendapat hadiah daripada Ayah".
Ibu dan ayah saya kaya.
Perkara semacam itu.
Eun Byul banyak bercakap tentang ibunya.
Seol bercakap tentang bapanya dan seorang lelaki.
Saya suka itu?
Ya
Selepas beberapa bulan, apabila anda boleh bercakap lagi,...
... anda hanya berkata, "Di mana bapa saudara?"
Jika anda bersama Paman, maka Ayah akan datang mencari saya.
Bapa seorang juara lari, manakala Paman selalu menangis juara.
Paman?
Sarikata dipersembahkan oleh Pasukan Puteri Saya @ Viki
Untuk anda, hari ini adalah hari yang panjang.
Tetapi bagi saya, itu pendek.
Lelaki ini, siapa dia?
Adakah anda ingat apa-apa?
Tidak sama sekali.
Bolehkah Paman ini menjadi sebahagian daripada imaginasi saya?
Fikiran saya berantakan.
Semakin anda bimbang, semakin banyak kacau. Bersantai sebelum anda cuba ingat.
Ia tidak selesa.
Tepat siapa yang boleh?
Lee Seol!
Yoon Joo!
Hae Young meninggalkan istana.
Tepat, dia diusir kerana tindakan awak.
Tidak... Apa!
Untuk melindungi awak, bodoh.
Dia diusir oleh Presiden.
Adakah anda tahu maksudnya?
Anda telah mengambil rumah dan keluarga Oppa, tetapi seolah-olah itu tidak cukup...
Anda juga mengambil tempat kerja.
Jangan cuba menghalang saya.
Walaupun semua orang membela anak,
Jeong Woo, jangan buat.
Semua yang saya mahu, walaupun hadiah anda.
Sekarang kanak-kanak mempunyai semuanya.
Ayo jumpa awak dalam satu jam.
Kerana saya...
Adakah anda pergi... kerana saya?
Jawab telefon.
Sila angkat.
Orang yang anda panggil tidak dapat menjawab panggilan telefon buat sementara waktu. Sila tinggalkan mesej selepas bunyi bip itu.
Daughter, arahan pertama anda telah dilakukan dengan sempurna.
Setiausaha Kementerian Luar Negeri, yang bertanggungjawab di Jabatan Keluarga Diraja, Park Hae Young.
Terdapat hadiah kedua.
Seol ah!
Ibu!
Ya... Ini Ibu!
Ibu!
Maafkan saya!
Saya minta maaf, Seol!
Park Hae Young berkata saya perlu berjumpa dengan anda sekarang.
Dia memberitahu saya untuk memeluk panjang.
Dia berkata anak saya benar-benar terluka.
Ibu!
Di sini, di sini... Seol...
Seol.
Ah, adakah kopi lazat?
Tidak kelihatan banyak yang boleh anda lakukan di istana.
Sila menjaga dia.
Anda mesti tahu bahawa puteri tidak tahu persekitarannya dan sering melakukan apa yang dia suka.
Dia suka membuat kekecohan besar-besaran.
Wanita memerlukan seseorang yang boleh membimbing mereka.
Adakah anda meminta saya menjaga Seol sekarang?
Ya
Tidak boleh saya bertanya untuk awak?
Daughter
Park Tae Joon masih kelihatan seperti di New York.
Ini adalah alamat yang terakhir diketahui.
Terima kasih, Sunbae.
Mengenai Park Tae Joon...
Saya tidak pernah menyiasat hubungan anda dengannya tetapi...
Dia adalah bapa saya.
Nama beliau ada dalam senarai orang yang dilarang memasuki negara ini.
Itulah sebabnya saya ingin pergi.
Apa ini?
Ini adalah permintaan cuti sementara saya.
Pernahkah anda cuba menjawab untuk dipecat?
Tidak, tidak sama sekali.
Kerana saya mempunyai beberapa perkara peribadi yang perlu diselesaikan, saya mengambil kesempatan untuk berehat.
Oh baiklah.
Anda mesti sibuk.
Reporter Yoo akan sibuk kerana saya.
Berita apa yang anda ada?
Saya ingin memberi anda... tip.
Nombor yang anda panggil tidak tersedia pada masa ini. Sila tinggalkan mesej selepas bunyi bip itu.
Hubungi saya, sila.
Jika anda tidak memanggil saya, sekurang-kurangnya menjawab telefon saya.
Di sini anda berada.
Guru baru anda telah tiba.
Halo, puteri.
Saya diplomat Kim Sun Young.
Yang Mulia.
Saya minta maaf.
Saya mempunyai perniagaan.
Ini adalah Lee Seol.
Ketahui lokasi Park Hae Young.
Sekarang, sila!
Sarikata dipersembahkan oleh Pasukan My Princess @ Viki
Bagaimana anda tahu cara di sini?
Awak orang yang jahat!
Bagaimana anda boleh pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal...
selamat tinggal juga tidak!
Kenapa awak pergi?
Kenapa awak pergi setakat ini?
Bilakah anda kembali?
Saya tidak tahu.
Anda perlu menerangkan maksud perkataan terakhir anda!
Adakah seorang guru bertindak seperti ini?
Sekiranya anda pergi ke suatu tempat, bukankah anda harus mengatakannya dahulu?
Anda benar-benar seperti puteri sekarang.
Jangan lupa membawa pengawal peribadi apabila anda berada di luar.
Pengawal peribadi?
Ya, saya jumpa mereka.
Ya, saya faham.
Ini adalah Pengarah Oh.
Ya Ini saya
Adakah anda hanya akan pergi?
Oppa, anda lebih berhutang saya.
Apa?
Saya yang menangkap Oppa.
Jadi, anda boleh... menjaga puteri.
Apa yang kamu cakapkan?
Sesuatu yang besar telah berlaku.
Anda berdua mesti datang ke istana dengan segera.
Maaf untuk menghubungi anda tiba-tiba.
Saya mempunyai sesuatu untuk menunjukkan kepada anda.
Sila buka, Pengerusi.
Tetapi ini...
adalah beg yang ditinggalkan oleh Queen Myeongseong?
Ini juga telah lama dicari oleh Yayasan Keluarga Diraja.
Beg Ratu Myeongseong.
Saya mempunyai pakar yang mempunyai kuasa untuk menilai...
Dan mereka mengakui ini perkara sebenar.
Ah, ya. Jadi begitulah.
Yang Mulia, adakah anda ingat ini?
Sudah lama...
Ini adalah salah satu daripada mereka.
Bagaimana anda mencari beg ini?
Siapa pemiliknya?
Terdapat kebimbangan bahawa tanpa beg, puteri mungkin tidak bernasib baik.
Untuk mencari poket Ratu Myeongseong, Yayasan Keluarga Diraja...
... telah membuat banyak usaha. Tetapi, tiba-tiba... Beg ini ada di tangan seseorang yang tidak kami harapkan.
Saya juga sangat terkejut.
Saya membawa orang itu ke sini.
Mari masuk.
Apa? Bukankah dia adik perempuannya?
Ya, Presiden.
Beg ini adalah satu-satunya perkara yang ditinggalkan oleh ibu bapa saya.
Agar tidak hilang, saya menyimpannya di tempat yang selamat.
Itu mustahil.
Itulah mustahil.
Beg ini milik bapa puteri.
Lee Han, cucu bangsawan, mewariskan ini. Tidak mustahil ibu bapa menyampaikannya.
Saya juga percaya bahawa akan menjadi baik jika adik perempuan saya akan menjadi seorang puteri.
Itulah sebabnya saya memilih untuk diam.
Tetapi, saya perlu bergerak ke hadapan.
Apabila saya berusia 5 tahun, saya memasuki rumah anak yatim.
Ayah dan saya selalu merasakan kehidupan kita berisiko kerana kita dikejar oleh seseorang.
Tetapi, suatu malam, ayah saya meninggal dunia.
Ayah saya meninggal dunia.
Saya berjumpa Seol di rumah anak yatim.
Saya memberitahunya seluruh kisah hidup saya.
Bukan itu. Itu mustahil.
Saudara, mengapa kamu mengatakan dusta seperti ini?
Seol, saya minta maaf.
Walau bagaimanapun, kebenaran akan diturunkan.
Saudara!
Saya fikir tiada bukti objektif untuk membiarkan Princess Lee Seol memasuki istana. Masalah utama ialah...
proses bagaimana puteri itu ditemui tidak didedahkan kepada orang ramai.
Tidak perlu untuk setiap proses.
Selagi saya boleh membuktikannya, tidak mengapa.
Saya telah mengesahkan ingatan anak perempuan.
Ingatan Puteri betul-betul betul!
Saya, sebagai Pengarah Yayasan Keluarga Diraja, menyangka bahawa
Sekiranya terdapat bantahan, maka perlu untuk mengesahkan dan memadankan segala-galanya.
Saya tidak menyalahkan kamu. Anda telah melakukan pekerjaan anda.
Anda telah melakukan segala yang anda perlu lakukan.
Nah, ada satu perkara yang saya mahu tanya. Adakah anda masih ingat lelaki tua ini?
Ya
Semasa bekerja hari itu, Presiden tiba dengan helikopter.
Dad memegang saya ketat.
Bapa sangat takut pada masa itu.
Tidak Saya sedang bekerja.
Kemudian adakah anda ingat mengapa anda sedang bekerja?
Apa?
Adakah anda ingat?
Ayah dan saya sedang dijejaki oleh seseorang.
Adakah anda ingat bahawa?
Apa yang kamu cakapkan?
Lelaki itu mengancam Bapa dengan berkata, "Jangan tampil di hadapan Presiden."
Oleh itu, untuk melindungi saya, ayah saya melarikan diri.
Sarikata yang dibawa kepada anda oleh My Princess Team @ Viki
Siapa orang itu?
Bagaimana anda tahu bahawa, abang?
Siapa orang itu, diplomat Park Hae Young tahu lebih baik.
Maaf mengganggu anda.
Berita mengenai Keluarga Diraja
sedang disiarkan sekarang.
Pemilik kantung Queen Myeongseong, yang hilang pada tahun 1926 oleh Raja Soon Jong
baru-baru ini muncul dan meminta kebenaran diterbitkan.
Selepas kajian rahsia yang melibatkan ahli sejarah,
mengesahkan bahawa beg itu sahih, pemiliknya muncul...
Lihatlah itu. Apa yang saya katakan?
Ini semua tidak masuk akal.
Ah, Rumah Biru dan Dae Han Group mesti berpeluh sekarang.
Mereka membincangkan strategi peribadi.
Ratu Myeongseong adalah pemilik beg dahulu.
Beg ini adalah warisan yang diwarisi daripada keturunan wanita Queen.
Jangan risau. Pergi ke bilik anda dan tunggu.
Saya akan berada di sana tidak lama lagi.
Mereka mengadakan perbincangan mengenai sama ada Lee Seol adalah seorang puteri.
Jika perbincangan tidak terbuka kepada orang ramai,
kesan yang baik telah dibuat oleh Princess Lee Seol di upacara perasmian Keluarga Diraja
tidak lama lagi akan dilupakan oleh orang ramai.
Untuk Princess Lee Seol, yang menubuhkan dirinya di istana, acara ini...
Adakah anda ingin mengatakan sesuatu kepada saya?
Anda tidak mempunyai apa-apa untuk mengatakan?
Saya katakan semuanya sebelum ini.
Saya perlu mendengar lebih banyak lagi.
Apa yang anda katakan sebelum ini?
Bagaimana anda tahu tentang itu?
Seseorang.
Dan ayah kamu...
Adakah anda maksudkan itu?
Bagaimana anda tahu tentang itu?
Kerana saya memerhatikannya.
Adakah anda menyaksikannya dengan betul?
Sudah tentu, ini adalah memori masa lalu.
Jadi boleh jadi salah.
Betul apa?
Saya masih ingat
adalah bapa awak.
Dia adalah orang yang baik.
Walaupun tidak selesa.
Apa yang berlaku
Bagaimanakah akhbar tahu tentangnya sebelum saya ?!
Apa yang anda buat yang anda tidak tahu mengenai perkara ini?
Bagaimana anda boleh membiarkan sesuatu seperti ini berlaku?
Saya akan segera mengambil tindakan agar tiada lagi maklumat akan bocor.
Telah disiarkan.
Apa yang akan anda lakukan untuk memperbaiki keadaan ini?
Jika anda akan melakukan sesuatu, lakukan dengan betul.
Kakak sulung Puteri mempunyai kantung diraja.
Dia tahu bapa Hae Young.
Adakah ini masuk akal?
Terdapat...
salah.
Mungkin, Princess Lee Seol
Adakah anda...
... meragukannya?
Betapa sia-sia bodoh!
Bagaimana kita mencari puteri?
Jangan hanya bercakap tentang fakta bahawa dia disembunyikan oleh orang yang hidup dan baik.
Orang yang menipu kita dengan mengatakan bahawa dia meninggal dunia.
Siapa orang itu?
Dia menipu kita selama 20 tahun.
Dan akhirnya berkata bahawa dia masih hidup.
Siapa orang itu?
Jadi, bagaimana saya boleh meraguinya?
Kemudian
Mengapa...
Adakah anda bertanya kerana anda tidak tahu?
Orang yang tahu tentang bapa Hae Young.
Berapa ramai di negara ini mengenali dia?
Skim ini sangat keterlaluan.
Siapa yang memimpikannya?
Mungkin
Di manakah Hae Young?
Di manakah orang itu sia-sia?
Cepat cari dia! Sekarang!
Jadi sekarang
adakah anda seorang puteri sebenar?
Saya tidak pernah mengatakan bahawa saya adalah seorang puteri.
Saya hanya mengatakan apa yang ada dalam ingatan saya.
Baik
Hanya mengatakan bahawa kata-kata anda betul.
Kemudian mengapa anda diam sepanjang masa ini?
Saya adalah Keluarga Anti-Diraja.
Walaupun ayah saya dan saya melarikan diri
kita tidak hidup seperti orang.
Kami tidur di jalanan.
Kami tidak mempunyai apa-apa untuk dimakan, jadi kami terpaksa makan mayat orang lain.
Saya...
yang terpaksa hidup seperti itu kerana rakyat,
bagaimana saya boleh jadi anak perempuan mereka?
Pengerusi meminta anda.
Bolehkah anda memberitahu kebenaran?
Beritahu saya lagi.
Apa kata awak?
Saya bertanya, apakah rancangan ini?
Saya bertanya bagaimana anda boleh membuat pelan menakutkan seperti itu.
Hanya sekarang
Adakah anda mengesyaki saya?
Sekiranya anda bukan,
Siapa lagi yang mempunyai rancangan jahat?
Kerana saya mengambil warisan anda,
anda cuba menghantar puteri ke luar negara!
Apa yang akan kamu lakukan?
Kerana anda bersetuju memasuki istana,
Saya rasa itu pelik.
Saya tertipu.
Kakek.
Awak, sekarang
cuba untuk melemahkan legitimasi Keluarga Diraja.
Sebelum orang memilih untuk memulihkan keluarga diraja,
Anda ingin meletakkan tanda tanya mengenai kesahihan identiti puteri.
Itu tidak sesuai dengan rancangan anda.
Anda betul-betul seperti ayah awak.
Ya
Anda betul.
Anda betul tentang saya.
Saya orang itu.
Adakah anda berasa lebih baik sekarang?
Hae Young...
Tidak perlu mengikutinya!
Berani dia!
Mari bercakap.
Saya harap ada keajaiban.
Sebelum suara awam,
Keajaiban jika Pengerusi Park Dong Jae jatuh sebelum undi umum!
Jangan lakukan ini.
Jangan buat itu, Yoon Joo.
Jika anda berhenti sekarang,
Jika anda keluar sekarang,
Saya tahu...
Tetapi...
Saya tidak mahu.
Adakah anda takut?
Adakah anda bimbang?
Masalah apa?
Jika anda seorang puteri sebenar,
Anda boleh membuktikannya.
Itulah yang saya bertanya sekarang.
Apakah masalah dengan Park Hae Young?
Saya akan beritahu dia.
Anda betul-betul seperti ayah awak.
Seperti Romeo dan Juliet.
Orang yang menyebabkan bapa dan anak menderita dalam hidupnya...
Akhirnya...
dia menyebabkan kematian bapa.
Anak perempuan yang lemah suka anak lelaki yang menyebabkan semuanya.
Ia sangat sedih.